In preparation for visiting your religious service, please contact a leader of that community to ensure that your visit will be conducted respectfully. Below are some resources that will help you to prepare, including questions you may want to ask in your initial contact.
Adapted from How To Be a Perfect Stranger: The "Everything You Need to Know Before You Go" checklist: